Month: November 2020

¡Empezamos nuevo Bloque de estudio y residencia en Madrid!

¡Hola de nuevo, en primer lugar gracias por leer este nuevo blog y por tu interés en nuestro proyecto! En esta ocasión, este blog está dedicado al intercambio que vamos a realizar para investigar el contenido correspondiente al tercer bloque de nuestro proyecto, dedicado a la locomoción y elevación que tendrá lugar en nuestra sede…
Read more

De start van een nieuw blok en residentie in Madrid!

Hallo, allereerst bedankt voor het lezen van het nieuwe blog en je interesse in ons project! Dit blog gaat over de uitwisseling in Madrid waar we het derde blok zullen starten en verplaatsing en elevatie onderzoeken. We zijn samen met de groep dansers van PBMLF, die onderdeel zijn van dit onderzoek, enthousiast om de rest…
Read more

Mia Misura

Durante la residencia de Erasmus en Rotterdam, la compañía italiana Mia Misura participó en el proyecto como invitada adicional para compartir las sesiones prácticas. Mia Misura nació en 2011 como laboratorio de teatro y danza. El proyecto fue creado por Vittoria La Costa y Roberta Bassani con el deseo de abrir un espacio para que…
Read more

Mia Misura

Tijdens de Erasmus uitwisseling in Rotterdam was Mia Misura uitgenodigd als een extra gast om de praktijk met te delen. Mia Misura werd in 2011 geboren als een danstheaterlab. Het idee is bedacht door Vittoria La Costa en Roberta Bassani met de wens om een ruimte te openen waar mensen hun capaciteiten kunnen uitdagen, zichzelf…
Read more

Los aspectos del equilibrio

El equilibrio es un tema difícil de explicar. Para la mayoría de las personas se considera algo obvio; sin embargo, no para todo el mundo el equilibrio es gratificante. Para algunxs bailarines con ADS, hiper movilidad, problemas de audición y visión, esta puede ser una tarea difícil. Incluso podría causar síntomas que acompañen a la…
Read more

De aspecten van balans

Balans is een moeilijk onderwerp en thema om uit te leggen. Voor de meeste mensen wordt het vanzelfsprekend gevonden, maar niet voor iedereen wordt een balans zo makkelijk gevonden. Voor sommige dansers met ADS, hypermobiliteit, gehoor- en zichtproblemen kan dit best moeilijk zijn. Het kan zelfs symptomen veroorzaken die gepaard gaan met de onvastigheid zoals; duizeligheid en…
Read more

¡Nuevos procesos, nuevas metas!

¡Hola! Muchas gracias por estar de nuevo en nuestro blog, esperamos que lo estés disfrutando tanto como nosotrxs estamos disfrutando de este proyecto.  En este momento, estamos desarrollando el Bloque II basado en el equilibrio y la coordinación. Este bloque es especialmente fundamental, ya  que el mismo desarrolla capacidades que son básicas tanto en el…
Read more

nieuwe processen, nieuwe doelen!

By Ramon Marcos Hallo! Heel erg leuk dat je weer op onze blog bent. We hopen dat je er net zoveel plezier aan zult beleven als aan dit project. Op dit moment ontwikkelen we het tweede blok op basis van balans en coördinatie. Dit blok is vooral cruciaal, omdat het vaardigheden ontwikkelt die zowel elementair…
Read more

Rotterdam!

En Abril fue nuestra tercera residencia del proyecto que fue dirigida por la compañía de danza Misiconi en Rotterdam.  Mia y yo estábamos emocionadas por viajar a casa de nuestras compañeras holandesas, para conocer a sus bailarines/as y obtener una mejor comprensión de cómo funcionaba la compañía.  Joop amablemente, preparó una reunión con Introdans la…
Read more

Rotterdam!

In april was onze derde residentie van het project dat werd georganiseerd door Misiconi Dance Company in Rotterdam. Mia en ik waren enthousiast om naar het huis van onze Nederlandse partner te reizen om hun dansers te ontmoeten en een beter begrip te krijgen van hoe hun bedrijf werkte. Joop had een ontmoeting geregeld zoals…
Read more

This site is registered on wpml.org as a development site.